Dr. Andrews tries to convince a grieving family to donate their teenage daughter’s face to another young girl whose face was horribly disfigured in an accident, on “The Good Doctor,” Monday, February 4th on ABC, streaming and on demand.